Wednesday, February 11, 2015

Kaksoset Twins by Curtvile and Ilano

Wrote this short comic years ago and got groovy artist I trust my skin with tattoos with Ilano to do the art.
been thinking coming back to these two...


translation to english by yours truly

page 1
panel 2:  ”what's up, how's it going guys?”
panel 3:  ”we know or sumthin' , take a hike old-timer”
nuori 2” ”yeah beat it relic”

page 2
panel 1:  ” hey hey, no need to be like that. I heard you guys have dope to sell, u know?”
 ” Fuck, it's a cop”
”Hey hold it, no. Ninni said you deal  dope but ok not then”
panel 2:
   ”Shit, I said we shouldn't  sell to that blabby lil' slut”
 ”Shut it, you show the money ”

panel 3:  ”ninni said that..”
 ”we sure sure as fuck won't take payment from you like from Ninni dude, the money”

 ”This good? The fix?”

panel 4:.
 ”just drop the dough there and fuck off. Jesus your a thick fucker”
”This wasn't smart move from you boys . This one either”
 ”Guys he thinks he is  Chuck fucking Norris”

page  3
panel 1: ”leave the money and run old man and never bother us again”
 ” And do tell Ninni that we all still have to fuck her ass again for all that dope that she owes us. Hehe”
”Stupid  metrosexual brats, you are the ones getting the short end”
 ”You thretenin' us retard? We got guns and protection from mr In-Between. You totally retarded?”

panel 2:
”I brought a friend. He comes a bit further away but likes you exactly as much as I do. And about the shit you did to Ninni”

panel 3 :  ”Baagor hate metrosexual! Hate bussexual! Drugdealer  BAD! Hurt  Baaagor's friends!”

Page 4
Panel 1:”Baagor did good Pasi?”
 ” Baagor did really good. Now help Pasi find keys to their  beemer so that when we sell it we get some cheese and sausage on top of our bread. And case or few of beer. And Baagor?”

panel 2
”yes Pasifriend”
”forget that bussexual, I will explain later. Baagor is one good alien”
” harhar Baagor good alien, Pasi good  alien”
”found those keys, let's roll pal”